FCK AFD

Beschreibung

Den richtigen Gelbton zu finden, der sowohl zum Untergrund und der Bildaussage passt gestaltete sich nicht trivial und erforderte eine Reihe von Probedrucken. Und dem Reglement der Académie Française folgend auch auf die Großbuchstaben ein Accent gesetzt wird, musste für diesen zunächst ein sogenannter Übersetzer aus einem Komma erstellt werden. Der deutsche Begriff Übersetzen leitet sich übrigens genau hiervon ab: Typen mit Hilfe von idR über die Typen Gesetzen Elementen, eben den sogenannten Übersetzern für den Satz ausländischer Worte zu *übersetzen*. Da der Übersetzer  in diesem Fall aus einem Komma erstellt wird, säße er zu hoch, daher musste er einzeln eingedruckt werden, so dass es am Ende für die drei dürren Worte insgesamt vier Druckdurchgänge bedurfte – Bleisatz von Hand ist vieles aber eines nicht: schnell.

Dreifarbiger Druck mit der Schrift Reporter in 72 pt auf Format 42 x 30 cm
Naturweißes Papier Dorée 170g mit 1,7 fachen Volumen